LKj中国徽文化网
    南京土话与周边地区毫不搭界，既不同于近邻的马鞍山、滁州，也与镇江、扬州方言关系不大。LKj中国徽文化网

    笔者通过几年艰苦的考证，终于在淮河以北一个名叫五河的地方找到了与南京土话极为相似的方言，于是颇为振奋。LKj中国徽文化网

    本人以为，南京土话(方言)之“母地”初步锁定在安徽五河县。  LKj中国徽文化网
LKj中国徽文化网
    据该县史志工作者介绍，明清时期，五河县隶属凤阳府管辖。凤阳又是朱元璋的家乡，1368年1月朱元璋在南京应天府即皇帝位，洪武二年始，凡是与朱元璋沾亲带故的五河百姓纷纷迁徙南京或把女儿嫁到南京。LKj中国徽文化网

    有的当差、有的做生意，就在南京定居下来。LKj中国徽文化网

    这些人把家乡的口音、习俗自然而然的带到了南京。LKj中国徽文化网

    如南京土话“人五人六”、“闷头机子”、“邪头八角”……这些话都是活脱脱的五河话!还比如小孩过分贪玩，忘了功课或吃饭，抹得神头鬼脸，大人就责骂小孩“沙码神道”，对有钱有势人很得意，走路像鸭子般一跩一跩状态，五河人称“跩得不得了”；某人说话没完没了，五河话是“韶得不得了”。LKj中国徽文化网

    笔者发现，五河距南京虽只有160公里，但两地语言有的趋于相同(睡午觉叫“歪一会”，办事认真叫“考究”，说人讨厌叫“犯嫌”，办事粗心叫“毛里毛糙”等)，有的完全一致(心里藏不住话的人叫“炮筒子”，某人办事遇到尴尬叫“活丑”，小鲤鱼叫“鲤鱼拐子”，小汽车称“小包车”，做事利索叫“刷刮”，不会做事叫“少一窍”等等)。LKj中国徽文化网

    南京人对不讲风度仪表的人称“啦里啦瓜”，五河亦然。LKj中国徽文化网

    五河人形容夜晚漆黑或物体非常黑叫“乌漆嘛黑”，南京也是如此。  LKj中国徽文化网
LKj中国徽文化网
    笔者在五河的寻访期间，总体感觉是——到处都是自己人。600多年来乡音久传不衰，这大概就是文化的传承吧。LKj中国徽文化网

（搜集于网络）LKj中国徽文化网